Франція. Les Destinées

 

Alfred de Vigny

Les Destinées

 

 

3/4

 

C’était écrit!

Depuis le premier jour de la création, Les pieds lourds et puissants de chaque Destinée Pesaient sur chaque tête et sur toute action.

Chaque front se courbait et traçait sa journée, Comme le front d’un boelig;uf creuse un sillon profond Sans dépasser la pierre où sa ligne est bornée.

Ces froides déités liaient le joug de plomb Sur le crâne et les yeux des Hommes leurs esclaves, Tous errant, sans étoile, en un désert sans fond ;

Levant avec effort leurs pieds chargés d’entraves ; Suivant le doigt d’airain dans le cercle fatal, Le doigt des Volontés inflexibles et graves.

Tristes divinités du monde oriental, Femmes au voile blanc, immuables statues, Elles nous écrasaient de leur poids colossal.

Comme un vol de vautours sur le sol abattues, Dans un ordre éternel, toujours en nombre égal Aux têtes des mortels sur la terre épandues,

Elles avaient posé leur ongle sans pitié Sur les cheveux dressés des races éper­dues, Traînant la femme en pleurs et l’homme humilié.

Un soir il arriva que l’antique planète Secoua sa poussière. mdash; Il se fit un grand cri : « Le Sauveur est venu, voici le jeune athlète,

« Il a le front sanglant et le côté meurtri, « Mais la Fatalité meurt au pied du Prophète, « La Croix monte et s’étend sur nous comme un abri ! »

Avant l’heure où, jadis, ces choses arrivèrent, Tout Homme allait courbé, le front pâle et flétri. Quand ce cri fut jeté, tous ils se relevèrent.

Détachant les noelig;uds lourds du joug de plomb du Sort, Toutes les Nations à la fois s’écrièrent : « O Seigneur ! est-il vrai ? le Destin est-il mort ? »

Et l’on vit remonter vers le ciel, par volées, Les filles du Destin, ouvrant avec effort Leurs ongles qui pressaient nos races désolées ;

Sous leur robe aux longs plis voilant leurs pieds d’airain, Leur main inexorable et leur face inflexible ; Montant avec lenteur en innombrable essaim,

D’un vol inaperçu, sans ailes, insensible, Comme apparaît au soir, vers l’horizon lointain, D’un nuage orageux l’ascension paisible.

mdash; Un soupir de bonheur sortit du coelig;ur humain. La terre frissonna dans son orbite immense, Comme un cheval frémit délivré de son frein.

Tous les astres émus restèrent en silence, Attendant avec l’Homme, en la même stupeur, Le suprême décret de la Toute-Puissance,

Quand ces filles du Ciel, retournant au Seigneur, Comme ayant retrouvé leurs régions natales, Autour de Jéhovah se rangèrent en choelig;ur,

D’un mouvement pareil levant leurs mains fatales, Puis chantant d’une voix leur hymne de douleur Et baissant à la fois leurs fronts calmes et pâles :

« Nous venons demander la Loi de l’avenir. « Nous sommes, ô Seigneur, les froides Destinées « Dont l’antique pouvoir ne devait point faillir.

« Nous roulions sous nos doigts les jours et les années ; « Devons-nous vivre en­core ou devons-nous finir, « Des Puissances du ciel, nous, les fortes aînées ?

«Vous détruisez d’un coup le grand piège du Sort « Où tombaient tour à tour les races consternées, « Faut-il combler la fosse et briser le ressort?

« Ne mènerons-nous plus ce troupeau faible et morne, « Ces hommes d’un mo­ment, ces condamnés à mort « Jusqu’au bout du chemin dont nous posions la borne ?

« Le moule de la vie était creusé par nous. « Toutes les passions y répandaient leur lave, « Et les événements venaient s’y fondre tous.

« Sur les tables d’airain où notre loi se grave, «Vous effacez le nom de la FATA­LITÉ, «Vous déliez les pieds de l’Homme notre esclave.

« Qui va porter le poids dont s’est épouvanté « Tout ce qui fut créé ? ce poids sur la pensée, « Dont le nom est en bas : RESPONSABILITÉ ?

Il se fit un silence, et la Terre affaissée S’arrêta comme fait la barque sans ra­meurs Sur les flots orageux, dans la nuit balancée.

Une voix descendit, venant de ces hauteurs Où s’engendrent sans fin les mondes dans l’espace ; Cette voix, de la terre emplit les profondeurs :

« Retournez en mon nom, Reines, je suis la Grâce. « L’Homme sera toujours un nageur incertain « Dans les ondes du temps qui se mesure et passe.

«Vous toucherez son front, ô filles du Destin! «Son bras ouvrira l’eau, qu’elle soit haute ou basse, « Voulant trouver sa place et deviner sa fin.

« Il sera plus heureux, se croyant maître et libre « Et luttant contre vous dans un combat mauvais « Où moi seule d’en haut je tiendrai l’équilibre.

« De moi naîtra son souffle et sa force à jamais. « Son mérite est le mien, sa loi perpétuelle : « Faire ce que je veux pour venir OÙ JE SAIS. »

Et le choelig ;ur descendit vers sa proie éternelle Afin d’y ressaisir sa domination Sur la race timide, incomplète et rebelle.

On entendit venir la sombre Légion Et retomber les pieds des femmes inflexibles, Comme sur nos caveaux tombe un cercueil de plomb.

Chacune prit chaque homme en ses mains invisibles. mdash ; Mais, plus forte à présent, dans ce sombre duel, Notre âme en deuil combat ces Esprits impassibles.

Nous soulevons parfois leur doigt faux et cruel. La Volonté transporte à des hau­teurs sublimes Notre front éclairé par un rayon du ciel.

Cependant sur nos caps, sur nos rocs, sur nos cimes, Leur doigt rude et fatal se pose devant nous, Et, d’un coup, nous renverse au fond des noirs abîmes.

Oh ! dans quel désespoir nous sommes encor tous ! Vous avez élargi le COLLIER qui nous lie, Mais qui donc tient la chaîne ? mdash ; Ah ! Dieu juste, est-ce vous ?

Arbitre libre et fier des actes de sa vie, Si notre coelig;ur s’entr’ouvre au parfum des vertus, S’il s’embrase à l’amour, s’il s’élève au génie,

Que l’ombre des Destins, Seigneur, n’oppose plus A nos belles ardeurs une im­muable entrave, A nos efforts sans fin des coups inattendus !

O         sujet d’épouvante à troubler le plus brave! Questions sans réponse où vos Saints se sont tus ! O mystère ! ô tourment de l’âme forte et grave !

Notre mot éternel est-il : C’ÉTAIT ÉCRIT? mdash ; SUR LE LIVRE DE DIEU, dit l’Orient esclave ; Et l’Occident répond : mdash ; SUR LE LIVRE DU CHRIST.

Écrit au Maine-Giraud (Charente), 27 août 1849.


Введіть ваш абонентський код, щоб читати далі :

Щоб мати можливість скачати журнал в електронному варіанті, та переглядати додаткові матеріали - введіть номер купону:





Щоб придбати купон, заповніть форму на сторінці.

Середня оцінка :

votes

8 коментарів :

написав :

lebron 16

michael kors outlet

michael kors handbags

chrome hearts online

curry 5

mbt shoes sale

yeezy boost

longchamp handbags

goyard

mlb jerseys

yeezy boost 350 v2

michael kors

pureboost

coach outlet handbags

hermes handbags tote bag

goyard online

adidas stan smith uk

huarache shoes

kobe 11

hermes belt

star

написав :

I invite you to the page where you can read with interesting information on similar topics. Amo Residences Brochure

star star star star star

написав :

So lot to occur over your amazing blog. Your blog procures me a fantastic transaction of enjoyable.. Salubrious lot beside the scene. Pullman Residences Price

star star star star star

написав :

The most interesting text on this interesting topic that can be found on the net ... Haus on Handy Price

star star star star star

написав :

I simply want to tell you that I am new to weblog and definitely liked this blog site. Very likely I’m going to bookmark your blog . You absolutely have wonderful stories. Cheers for sharing with us your blog. Orchard Sophia Brochure

star star star star star

написав :

For many people this is important, so check out my profile: The Landmark Brochure

star star star star star

написав :

It is fine, nonetheless evaluate the information and facts around this correct. The Atelier Brochure

star star star star star

написав :

Find the best essays on is my friend's profile page. Cape Royale Brochure

star star star star star

Залишити коментар :

*

*

Ваш Веб-сайт

*

Голосувати


*

Найважливіше
з теорії детективу!

Знайомтеся з цікавими статтями і доповнюйте рубрику своїми теоріями та практичними історіями. Чекаємо на ваші листи за адресою: lit-jur-dnipro-zav.proza@kas-ua.com

Читати журнал "Дніпро" Статті

ОГОЛОШЕННЯ

До уваги передплатників!

Друкована та електронна версії журналу «Дніпро» виходять щомісячно!

Передплатити журнали можна:

на сайті:
www.dnipro-ukr.com.ua;

за телефоном:
(044) 454-12-80;

у відділеннях «Укрпошти».

ЦИТАТА ДНЯ

«Текст – це лише пікнік, на який автор приносить слова, а читачі – сенс»

(Цвєтан Тодоров)

УВАГА!!!

Пропонуємо всім охочим узяти участь у написанні літературно-критичних статей про нобелівських лауреатів.

Чекаємо на ваші роботи про Томаса Еліота до 31 липня 2016 року.

Найкращу статтю буде опубліковано на сторінках журналу.

Роботи надсилайте за адресою: lit-jur-dnipro-zav.proza@kas-ua.com (із позначкою "Нобелівка").