Ідеї - рідкісна дичина в лісі слів. Віктор Гюго

Французькі школярі читають

ПОЕЗІЯ

Автор Назва твору Вік читачів
Jean de La Fontaine Франція. Contes et nouvelles en vers I 6-10
Jean de La Fontaine Франція. Contes et nouvelles en vers II 6-10
Jean de La Fontaine Франція. Contes et nouvelles en vers III 6-10
Jean de La Fontaine Франція. Contes et nouvelles en vers IV 6-10
Alphonse de Lamartine Франція. La Chute d’un Ange 15-18
Clément Marot Франція. L\'Adolescence Clémentine 15-18
Clément Marot Франція. La Suite de l’Adolescence Clémentine 15-18
Tristan Corbière Франція. Les Amours Jaunes 15-18
Victor Hugo Франція. Contemplations 15-18
Dante Alighieri Франція. La Divine Comédie - Tome I - L’enfer 15-18
Dante Alighieri Франція. La Divine Comédie - Tome II - Le purgatoire 15-18
Dante Alighieri Франція. La Divine Comédie - Tome III - Le paradis 15-18
Anton Tchechov Франція. L\'Ours 15-18
Prosper Mérimée Франція. Le Mariage de Figaro 15-18
Anton Tchechov Франція. L\'Ours 15-18
Nicolas Boileau Франція. L\'Art poétique 15-18
Johann Wolfgang von Goethe Франція. Faust 15-18
Émile Verhaeren Франція. Les Heures claires 15-18
Émile Verhaeren Франція. Les Moines 15-18
Émile Verhaeren Франція. Les Soirs 15-18
Émile Verhaeren Франція. Les Trains 15-18
Paul Verlaine Франція. Chansons pour elle 15-18
Paul Verlaine Франція. Fêtes galantes 15-18
Paul Verlaine Франція. Hombres (Hommes) 15-18
Paul Verlaine Франція. Jadis et naguère 15-18
Pierre de Ronsard Франція. Les Hymnes 15-18
Pierre de Ronsard Франція. Les Odes 15-18
Pierre de Ronsard Франція. Contre les bûcherons de la forest de Gastine 15-18
Pierre de Ronsard Франція. Les Derniers Vers 15-18
Pierre de Ronsard Франція. Les Hymnes 15-18
Robert Desnos Франція. L\'Ode à Coco 15-18
Robert Desnos Франція. Le Fard des Argonautes 15-18
Folklore et auteurs divers Франція. Chansons enfantines. I 6-10
Chansons populaires Франція. Chansons enfantines. II 6-10
Pièce folklorique Франція. La Farce de Maître Pathelin 6-10
Marc Twain Франція. Est-il Vivant Ou Est-il Mort ? 6-10
Charles Perrault Франція. Contes. I 6-10
Jean de La Fontaine Франція. Fables 6-10
Auteurs divers Франція. Ça rime et ça rame. Partie 1 6-10
Auteurs divers Франція. Ça rime et ça rame. Partie 2 6-10
Auteurs divers Франція. Poésies diverses 6-10
Auteurs divers Франція. Poésies diverses 6-10
Auteurs divers Франція. Poemes Sans Detours Pour Enfants De Toujours. I 6-10
Auteurs divers Франція. Poemes Sans Detours Pour Enfants De Toujours. II 6-10
Auteurs divers Франція. Poemes Sans Detours Pour Enfants De Toujours. III 6-10
Jean de La Fontaine Франція. Fables. I 6-10
Jean de La Fontaine Франція. Fables. II 6-10
Jean de La Fontaine Франція. Fables. III 6-10
Alain Serres Франція. Le bestiaire des mots 6-10
Luce Guilbaud Франція. Grande boîte 6-10
Paul Eluard Франція. Dans Paris il y a… 6-10
Werner Lambersy Франція. L\'arche et la cloche 6-10
Carl Norac Франція. La candeur 6-10
Françoise Lison-Leroy Франція. Marie-Gasparine 6-10
Françoise Lison-Leroy Франція. Les bretelles du crayon 6-10
Freddy Malonda Y Sanz Франція. Carnet des pensées à retordre 6-10
Pierre Coran Франція. Poésies 6-10
Auteurs divers Франція. Poésies diverses 6-10
Yves Namur Франція. Fragments de l\'inachevée 6-10
Philippe Mathy Франція. L\'atelier des saisons 6-10
Auteurs divers Франція. Poésies diverses 15-18
Clément Marot Франція. Blason du Beau Tétin 15-18
Jules Laforgue Франція. L\'Imitation de Notre-Dame 15-18
Paul Eluard Франція. Poésies 15-18
François Villon Франція. Ballade des pendus 15-18
Alfred de Vigny Франція. Poésies 15-18
Rainer Maria Rilke Франція. L’Attente 15-18
Alphonse de Lamartine Франція. Poésies 15-18
Alfred de Vigny Франція. Les Destinées 15-18
Arthur Rimbaud Франція. Poésies 15-18
Louis Aragon Франція. Poésies 15-18
Guillaume Apollinaire Франція. Alcools 15-18

ТЕАТР І ДРАМА

Автор Назва твору Вік читачів
William Shakespeare Франція. Hamlet 15-18
Sophocle Франція. Tragédies I 15-18
Sophocle Франція. Tragédies II 15-18
Knut Hamsun Франція. Les trois nuits de fer 15-18
Oscar Wilde Франція. Le fantôme de Canterville 15-18
Pierre Marivaux Франція. Le Père prudent et équitable 15-18
Jack London Франція. Croc-Blanc 15-18
Jack London Франція. L’appel de la forêt 15-18
Alfred Jarry Франція. L’autre Alceste 15-18
Alfred Jarry Франція. Ubu Roi 15-18
Raymond Radiguet Франція. Les joues en feu 15-18
Raymond Radiguet Франція. Le bal du comte d’Orgel 15-18
Eugène Ionesco Франція. La cantatrice chauve 15-18
Eugène Ionesco Франція. Le roi se meurt 15-18
Alfred de Musset Франція. Lorenzaccio 15-18
Edmond Rostand Франція. Cyrano de Bergerac 15-18
Maurice Mæterlinck Франція. Pelleas Melisande 15-18
Victor Hugo Франція. Le Roi s’amuse 15-18
Anton Tchekhov Франція. La Mouette 15-18
Anton Tchekhov Франція. Sur la grand-route 15-18
Anton Tchechov Франція. Une demande en mariage 15-18
Denis Diderot Франція. Paradoxe sur le comédien 15-18
Molière Франція. L\'École des femmes 15-18
Pierre de Marivaux Франція. L\'Île des Esclaves 15-18
Alfred de Musset Франція. On ne badine pas avec l’amour 15-18
Maurice Maeterlinck Франція. L’oiseau Bleu 15-18
Anton Pavlovitch Tchékhov Франція. La Cerisaie 15-18
Molière Франція. Dom Juan 15-18
William Shakespeare Франція. La Comedie Des Méprises 15-18
Pierre Beaumarchais Франція. Le Mariage de Figaro 15-18
Alfred de Musset Франція. André del Sarto 15-18
Jean Racine Франція. Bérénice 15-18

ПРОЗА, етюди, оповідання, нарис

Автор Назва твору Вік читачів
Contes Arabes Франція. Les Mille et Une Nuits I 6-10
Contes Arabes Франція. Les Mille et Une Nuits II 6-10
Contes Arabes Франція. Les Mille et Une Nuits III 6-10
Contes Arabes Франція. Les Mille et Une Nuits IV 6-10
Contes Arabes Франція. Les Mille et Une Nuits V 6-10
George Orwell Франція. 1984 15-18
E. T. A. Hoffmann Франція. Contes fantastiques I 6-10
E. T. A. Hoffmann Франція. Contes fantastiques II 6-10
E. T. A. Hoffmann Франція. Contes fantastiques III 6-10
E. T. A. Hoffmann Франція. Contes fantastiques IV 6-10
Franz Kafka Франція. Le Château I 15-18
Franz Kafka Франція. Le Château II 15-18
Franz Kafka Франція. Le Procès 15-18
Stefan Zweig Франція. Vingt-quatre heures de la vie d’une femme 15-18
Jean-Paul Sartre Франція. Vérité et existence 15-18
Alexandre Pouchkine Франція. La Fille Du Capitaine 15-18
Rudyard Kipling Франція. Les Bâtisseurs de Ponts 6-10
Rudyard Kipling Франція. Le Livre de la Jungle 6-10
Rudyard Kipling Франція. Le Second Livre de la Jungle 6-10
Rudyard Kipling Франція. Trois Troupiers 6-10
Alfred de Vigny Франція. Stello 15-18
Charles Baudelaire Франція. Le Spleen de Paris 15-18
Gustave Flaubert Франція. La Légende de Saint Julien l’Hospitalier 15-18
Alfred de Vigny Франція. Laurette ou le cachet rouge 15-18
Alfred de Vigny Франція. Cinq-Mars. Partie I 15-18
Alfred de Vigny Франція. Cinq-Mars. Partie II 15-18
Alphonse de Lamartine Франція. Graziella 15-18
Guy de Maupassant Франція. Une vie 15-18
Jean-Paul Sartre Франція. Les Mots 15-18
Jean-Paul Sartre Франція. Qu\'est-ce que la littérature ? 15-18
Jean-Jacques Rousseau Франція. Les Confessions. Partie I 15-18
Jean-Jacques Rousseau Франція. Les Confessions. Partie II 15-18
Jean-Jacques Rousseau Франція. Les Confessions. Partie III 15-18
Ray Bradbury Франція. Les Chroniques Martiennes 15-18
Théophile Gautier Франція. La Morte amoureuse 15-18
Franz Kafka Франція. Lettre au père 15-18
Anton Tchekhov Франція. Vieillesse 15-18
Stefan Zweig Франція. Le joueur d’échecs 15-18
Prosper Mérimée Франція. La Vénus d’Ille 15-18
Oscar Wilde Франція. Le crime de lord Arthur Savile 15-18
Franz Kafka Франція. La métamorphose 15-18
Marcel Aymé Франція. Le passe-muraille 15-18
Edgar Allan Poe Франція. La lettre volée 15-18
Guy de Maupassant Франція. Romans inachevés. L’âme étrangère 15-18
Guy de Maupassant Франція. Romans inachevés. L’Angélus 15-18
Théophile Gautier Франція. Omphale 15-18
Franz Kafka Франція. Dans la colonie pénitentiaire 15-18
André Breton Франція. Manifeste du surréalisme 15-18
Jean-Jacques Rousseau Франція. Lettre à d’Alembert 15-18
Joachim Du Bellay Франція. La Défense et illustration de la langue française 15-18
Nikolai Gogol Франція. Le journal dun fou 15-18
Alexandre Pouchkine Франція. La Dame de pique 15-18
Victor Hugo Франція. Préface de Cromwell 15-18
Charles de Gaulle Франція. Mémoires de Guerre. Tome 3. Le Salut 15-18
Albert Camus Франція. Lettres à un ami allemand 15-18
Rainer Maria Rilke Франція. Lettres à un jeune poète 15-18
François Rabelais Франція. Lettre de Gargantua à Pantagruel 15-18
Denis Diderot Франція. Lettre sur les aveugles à l’usage de ceux qui voient 15-18
Denise Bélanger Франція. Guez de Balzac et notre Temps 15-18
Émile Zola Франція. J\'accuse 15-18
Émile Zola Франція. Lettre à la Jeunesse 15-18
Jean-Pierre Guéno Франція. Paroles de poilus 15-18
Jean-Jacques Rousseau Франція. Troisième lettre à M. de Malesherbes 15-18
Stéphane Mallarmé Франція. Autobiraphie 15-18
Stéphane Mallarmé Франція. Pages 15-18
Carlo Collodi Франція. Les Aventures De Pinocchio 6-10
Emile Zola Франція. Nouveaux contes à Ninon 6-10
Ésope Франція. Fables. I 6-10
Ésope Франція. Fables. II 6-10
Hans Christian Andersen Франція. Contes Merveilleux. I 6-10
Hans Christian Andersen Франція. Contes Merveilleux. II 6-10
Jakob et Wilhelm Grimm Франція. Contes Merveilleux. I 6-10
Jakob et Wilhelm Grimm Франція. Contes Merveilleux. II 6-10
Johann Wolfgang von Goethe Франція. Le Roman Du Renard 6-10
Madame d’Aulnoy Франція. L\'Oiseau bleu 6-10
Lyman Frank Baum Франція. Le Magicien d\'Oz 6-10
Jean Giono Франція. L\'homme qui plantait des arbres 6-10
Antoine de Saint-Exupéry Франція. Le Petit Prince 6-10
Lewis Carroll Франція. Alice au pays des merveilles 6-10
Conte néerlandais Франція. Le Joueur De Flûte De Hamelin 6-10
Jules Renard Франція. Poil De Carotte 6-10
Charles Perrault Франція. Contes. II 6-10
James Matthew Barrie Франція. Peter Pan 6-10
Jeanne Marie Leprince de Beaumont Франція. Contes 6-10
Rudyard Kipling Франція. Histoires Comme Ça 6-10
Conte populaire Франція. La Soupe Au Caillou 6-10
Charles Perrault Франція. Fables. I 6-10
Charles Perrault Франція. Fables. II 6-10
Charles Perrault Франція. Fables. III 6-10
Charles Perrault Франція. Fables. IV 6-10
Gustave Flaubert Франція. Un cœur simple 6-10
Guy de Maupassant Франція. Conte de Noël 6-10
Jacques Prévert Франція. Le cheval dans une île 6-10
George Sand Франція. La fée aux gros yeux 6-10
Serge Prokofiev Франція. Pierre et le Loup 6-10
Anne-Catherine De Boel Франція. Rgfara (Un conte populaire africain) 6-10
Conte populaire Франція. La pierre à faire de la soupe 6-10
Conte populaire anglais Франція. Jack et le haricot magique 6-10
Conte traditionnel anglais Франція. Les trois petits cochons 6-10
Quentin Blake Франція. Clown 6-10
Jorge Luis Borges Франція. Le livre de sable 15-18
George Orwell Франція. La ferme des animaux 15-18
Jules Vallès Франція. L\'enfant 15-18
Jules Vallès Франція. Le bachelier 15-18
Jules Vallès Франція. L’insurgé 15-18
Denis Diderot Франція. Le neveu de Rameau 15-18
Marguerite Yourcenar Франція. Mémoires d\'Hadrien 15-18
Franz Kafka Франція. Lettre Au Père 15-18
Marquise de Sévigné Франція. Lettre de Mme de Sévigné 15-18
Montesquieu Франція. Lettres familières 15-18
Montesquieu Франція. Lettres persanes 15-18
Alain (Émile Chartier) Франція. Propos sur l’éducation 15-18
Colette Франція. Claudine à l’école 15-18
Assemblée Nationale Франція. Déclaration Des Droits De L’homme 15-18
Denis Diderot Франція. Supplement au Voyage de Bougainville 15-18
Émile Durkheim Франція. L’éducation morale 15-18
Jean-Jacques Rousseau Франція. Émile ou de l’Éducation-1 15-18
Jean-Jacques Rousseau Франція. Émile ou de l’Éducation-2 15-18
Étienne De La Boétie Франція. Le Discours De La Servitude Volontaire 15-18
Condorcet Франція. Cinq mémoires sur l’instruction publique 15-18
Jean-Jacques Rousseau Франція. Du Contrat Social 15-18
John Locke Франція. John Locke 15-18
Michel de Montaigne Франція. Des cannibales 15-18
Michel de Montaigne Франція. De l’institution des enfants 15-18
Jules Ferry Франція. Discours sur l\'égalité d\'éducation 15-18
Homère Франція. Illiade et Odyssée 15-18
Pascal Quignard Франція. Tous les matins du monde 15-18
François Rabelais Франція. Gargantua 15-18

Найважливіше
з теорії детективу!

Знайомтеся з цікавими статтями і доповнюйте рубрику своїми теоріями та практичними історіями. Чекаємо на ваші листи за адресою: lit-jur-dnipro-zav.proza@kas-ua.com

Читати журнал "Дніпро" Статті

ОГОЛОШЕННЯ

До уваги передплатників!

Друкована та електронна версії журналу «Дніпро» виходять щомісячно!

Передплатити журнали можна:

на сайті:
www.dnipro-ukr.com.ua;

за телефоном:
(044) 454-12-80;

у відділеннях «Укрпошти».

ЦИТАТА ДНЯ

«Текст – це лише пікнік, на який автор приносить слова, а читачі – сенс»

(Цвєтан Тодоров)

УВАГА!!!

Пропонуємо всім охочим узяти участь у написанні літературно-критичних статей про нобелівських лауреатів.

Чекаємо на ваші роботи про Томаса Еліота до 31 липня 2016 року.

Найкращу статтю буде опубліковано на сторінках журналу.

Роботи надсилайте за адресою: lit-jur-dnipro-zav.proza@kas-ua.com (із позначкою "Нобелівка").